Brief portrait